Veri sorumlusu
Bu politika, Endsan web sitesini, başvuru ve iletişim formlarını ve giriş ekranını ziyaret ettiğinizde tarayıcınıza yazılan çerezleri ve benzeri teknolojileri, Kişisel Verileri Koruma Kurumu'nun Çerez Uygulamaları Hakkında Rehberi'ne uygun olarak açıklar. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamında veri sorumlusu aşağıdaki şirkettir.
- Unvan
- ENDSAN YAZILIM VE BİLİŞİM TEKNOLOJİLERİ LİMİTED ŞİRKETİ
- Marka
- Endsan
- Adres
- Sultançiftliği Mah. Kovuk Yusuf Sok. Ivory Sitesi B Blok No: 9H Taşdelen - Çekmeköy / İstanbul
- MERSİS no
- 0334138761200001
- Ticaret sicili
- İstanbul Ticaret Sicili Müdürlüğü / 1167089
- Vergi dairesi / no
- Sarıgazi — 3341387612
- Meslek odası
- İstanbul Ticaret Odası
- KVKK başvuru e-postası
- kvkk@endsan.com
- E-posta
- info@endsan.com
- Telefon
- 0850 510 30 80
- Web sitesi
- endsan.com
Çerez nedir?
Çerez, bir internet sitesini ziyaret ettiğinizde tarayıcınıza kaydedilen küçük bir metin dosyasıdır. Site, bir sonraki isteğinizde bu dosyayı okuyarak örneğin oturumunuzun açık olduğunu anlar.
Tarayıcılar ayrıca “yerel depolama” (localStorage) ve “oturum depolaması” (sessionStorage) adlı alanlar sunar. Bunlar çerez gibi sunucuya kendiliğinden gönderilmez; yalnız sayfanın kendisi tarafından okunur. Bu politikada bu alanları da çerezlerle birlikte anlatıyoruz.
- Birinci taraf: doğrudan bizim sitemiz tarafından yazılan çerez veya depolama kaydı.
- Üçüncü taraf: sayfanın yüklediği başka bir şirketin hizmeti (ör. video oynatıcı) üzerinden gelen kayıt veya istek.
- Oturum çerezi: tarayıcı kapanınca silinir. Süreli (kalıcı) çerez: belirtilen süre dolana ya da siz silene kadar kalır.
- Zorunlu çerez: sitenin çalışması veya sizin açıkça talep ettiğiniz bir hizmetin (giriş, form gönderimi) sunulması için gereklidir. İşlevsel, analitik, reklam / pazarlama çerezleri ise ancak açık rızanızla kullanılabilir.
Kullandığımız çerezler
Aşağıdaki çerezlerin tamamı birinci taraf ve zorunlu çerezdir. Hiçbiri reklam, pazarlama ya da sizi başka sitelerde tanımak için kullanılmaz.
| Ad | Amaç | Tür | Saklama süresi | Taraf |
|---|---|---|---|---|
endsan-sessionZorunlu | Oturum kimliğinizi taşır: başvuru ve iletişim formları, giriş ve güvenlik kontrolleri bu sayede çalışır. Sunucuda bu oturuma bağlı olarak IP adresiniz ve tarayıcı bilgileriniz tutulur. Yalnız şifreli bağlantıda (Secure) gönderilir, sayfadaki betikler okuyamaz (HttpOnly). | Süreli | Son işleminizden itibaren 12 saat | Birinci taraf |
XSRF-TOKENZorunlu | Siteler arası istek sahteciliğine (CSRF) karşı güvenlik anahtarı: formların gerçekten bu siteden gönderildiğini doğrular. Kişisel veri içermez. | Süreli | Son işleminizden itibaren 12 saat | Birinci taraf |
remember_web_…Zorunlu (sizin talebinizle) | Giriş ekranında “Beni hatırla” kutusunu işaretlerseniz, bu tarayıcıda oturumunuzu açık tutar. Çıkış yaptığınızda silinir. Yalnız “Beni hatırla” işaretlenirse yazılır. | Süreli | 400 gün | Birinci taraf |
Tarayıcı depolaması (localStorage / sessionStorage)
Aşağıdaki kayıtlar yalnız tarayıcınızda tutulur ve sunucumuza gönderilmez. Kişisel veri içermezler; yalnız sitenin görünümü ve teknik işleyişiyle ilgilidir.
| Ad | Tür | Amaç | Saklama süresi |
|---|---|---|---|
ws-temaTercih (sizin talebinizle) | localStorage | Aydınlık / karanlık görünüm tercihinizi hatırlar. Tercih yapmadıysanız cihazınızın ayarı kullanılır ve hiçbir şey yazılmaz. Yalnız tema düğmesine basarsanız yazılır. | Siz silene kadar |
websocket_enabled, websocket_migration_v2Zorunlu (teknik) | localStorage | Uygulamanın anlık bildirim bağlantısını açıp açmayacağını belirleyen teknik ayar. Kişisel veri içermez. | Siz silene kadar |
derleme_yenileme_atZorunlu (teknik) | sessionStorage | Site güncellendiği sırada açık olan sayfanın yalnız bir kez yenilenmesini sağlar (sonsuz yenilemeyi önler). Yalnız site güncellemesi sırasında yazılır. | Sekme kapanınca silinir |
inertiaLocationVisitZorunlu (teknik) | sessionStorage | Sayfa yönlendirmesinde kaydırma konumunu korur. Yalnız yönlendirme anında yazılır, hemen ardından silinir. | Anlık |
Hukuki sebep, toplama yöntemi ve aktarım
Çerezler aracılığıyla işlenen veriler (oturum kimliği, güvenlik anahtarı, bu oturuma bağlı IP adresi ve tarayıcı bilgisi) sitemize girdiğiniz anda otomatik yolla toplanır.
Hukuki sebep: talep ettiğiniz hizmetin (sayfanın görüntülenmesi, başvuru ve iletişim formunun gönderilmesi, giriş yapılması) sunulması bakımından KVKK m.5/2-c (sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması) ve sitenin güvenliğinin sağlanması bakımından KVKK m.5/2-f (temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaat). Bu nedenle zorunlu çerezler için açık rızanız istenmez.
Çerez verileri sitemizin barındırıldığı Hetzner Online GmbH (Almanya) sunucularında işlenir; aktarım ve saklamaya ilişkin ayrıntılar KVKK Aydınlatma Metni'nin “Yurt dışına aktarım” ve “Saklama” bölümlerindedir.
Neden çerez onayı istemiyoruz?
Çerez Uygulamaları Hakkında Rehber'e göre, sitenin çalışması ve sizin açıkça talep ettiğiniz hizmetin sunulması için zorunlu olan çerezler için açık rıza aranmaz; analitik, kişiselleştirme, reklam ve pazarlama amaçlı çerezler ise ancak açık rızanızla kullanılabilir.
Sitemiz yalnız zorunlu çerezleri ve sizin bir tercihinizi hatırlayan kayıtları kullanır. Tema tercihi yalnız siz tema düğmesine bastığınızda, “Beni hatırla” çerezi yalnız siz giriş ekranında bu kutuyu işaretlediğinizde yazılır. Analitik, reklam veya pazarlama çerezi kullanmadığımız için bir onay bandı göstermiyoruz. İleride bu tür bir çerez kullanmaya karar verirsek, kullanmadan önce açık rızanızı isteriz (reddetmek de kabul etmek kadar kolay olur) ve bu politikayı güncelleriz.
Üçüncü taraf hizmetler ve yurt dışına aktarım
Tanıtım sayfalarının yazı tipleri kendi sunucumuzdan yüklenir; tanıtım sayfalarında üçüncü taraf yazı tipi, betik veya izleme aracı yoktur. Yalnız aşağıdaki durumlarda sayfa başka bir şirketin sunucusundan içerik yükler. Bu durumda tarayıcınız, internetin işleyişi gereği IP adresinizi ve tarayıcı bilgilerinizi (tarayıcı türü, dil, istenen adres) doğrudan ilgili sağlayıcıya iletir. Bu sağlayıcıların sunucuları yurt dışındadır.
| Hizmet | Sağlayıcı | Ne için | İletilen bilgi | Çerez |
|---|---|---|---|---|
Bunny Fonts | BunnyWay d.o.o. (Slovenya) | Giriş ekranında ve uygulama ekranlarında yazı tipini (Figtree) yükler. Tanıtım sayfalarında kullanılmaz. | IP adresi, tarayıcı bilgileri, istenen dosya adresi | Sağlayıcının açıklamasına göre çerez yazılmaz. |
YouTube / Vimeo (tanıtım videoları) | Google LLC (ABD) / Vimeo.com, Inc. (ABD) | Yalnız tanıtım videosu bulunan ürün sayfalarında videoyu gösterir. YouTube'un gizlilik geliştirilmiş modu (youtube-nocookie.com) ve Vimeo'nun “izleme yapma” (dnt) seçeneği kullanılır. | IP adresi, tarayıcı bilgileri; videoyu oynatırsanız izleme bilgileri | Video oynatıldığında sağlayıcı kendi çerezlerini veya tarayıcı depolamasını kullanabilir. |
Google Haritalar (iletişim sayfası) | Google LLC (ABD) | İletişim sayfasında adresimizi haritada gösterir. Harita yalnız siz “Haritayı göster” düğmesine bastığınızda yüklenir. | IP adresi, tarayıcı bilgileri, gösterilen adres | Harita yüklendiğinde sağlayıcı kendi çerezlerini kullanabilir. |
Sitemizde Google Analytics, Google Tag Manager, Meta (Facebook) pikseli, Hotjar, reCAPTCHA ya da benzeri bir analiz veya reklam aracı bulunmaz. Sitedeki sosyal medya simgeleri yalnız bağlantıdır; tıklamadıkça ilgili siteye hiçbir bilgi gönderilmez.
Çerezleri nasıl yönetebilirsiniz?
Çerezleri ve site verilerini tarayıcınızın ayarlarından görebilir, silebilir veya engelleyebilirsiniz. Zorunlu çerezleri engellerseniz giriş yapamaz, başvuru ve iletişim formlarını gönderemezsiniz; tanıtım sayfaları ise açılmaya devam eder.
- Google Chrome: Ayarlar › Gizlilik ve güvenlik › Üçüncü taraf çerezleri / Site verileri
- Mozilla Firefox: Ayarlar › Gizlilik ve Güvenlik › Çerezler ve site verileri
- Safari: Ayarlar › Gizlilik › Web sitesi verilerini yönet
- Microsoft Edge: Ayarlar › Çerezler ve site izinleri › Çerezleri ve site verilerini yönet
- Tema tercihini ve diğer tarayıcı depolaması kayıtlarını silmek için tarayıcınızda bu sitenin “site verilerini” silmeniz yeterlidir.
Haklarınız
KVKK'nın 11. maddesi uyarınca veri sorumlusuna başvurarak aşağıdaki haklarınızı kullanabilirsiniz:
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
- İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
- Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
- Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme
- KVKK'nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme
- Düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin, verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme
- Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme
- Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
Başvurunuz, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır (KVKK m.13); işlemin ayrıca maliyet gerektirmesi hâlinde Kurul tarifesindeki ücret alınabilir.
Başvuru yolları ve başvuruda bulunması gereken bilgiler KVKK Başvuru Formu sayfasında, çerezler dışındaki işlemeler KVKK Aydınlatma Metni'nde yazılıdır.
Bu politikadaki değişiklikler
Kullandığımız çerezler veya hizmetler değiştiğinde bu politikayı güncelleriz. Güncel metin her zaman bu sayfadadır; son güncelleme tarihi ve sürüm sayfanın başında yazar.